Nepál hivatalos nyelve a nepáli nyelv, de az ország különböző részein több, mint 93 más nyelvet és dialektust beszélnek úgy, mint az anyanyelvüket. A nepáli az indoeurópai nyelvcsalád tagja, amit az indoeurópaiak hoztak be Közép-Ázsiából. Az eredeti régi indoeurópai nyelv hozta létre a szankszritot, amiből a nepáli származik. A nepáli a dévanágari írást használja (az istenek városának az írása, amit Nagariként is ismernek), ami az ősi indiai Brahmi írásból származik.

A legtöbb etnikai csoportnak saját nyelve van, és néhányan, mint például a raik, számos különböző dialektust beszélnek attól függően, hogy az ország melyik régiójában élnek. A newaroknak, raiknak, limbuknak és a lepcháknak mind saját írásuk van, amelyeket mind a mai napig használnak. Az egyik legismertebb írás a Ranjana Lipi, amit a newarok használnak. Az évszázadok során ők már különböző írásokat használtak. A tarai régióban különböző nyelveket beszélnek, pl. maithili, hindi és mások. A legtöbb ember beszél nepáliul, ami Nepál lingua francája.

Az angolt is széles körben beszélik a városokban, és egyre több iskolában tanulhatnak angolul középszinten, a fiatalabb generáció egy nagy része szintén beszél angolul. Hivatalos célokra mind az angolt, mind a nepálit használják.

A külföldi diákok, Katmanduban a Tribhuvan Egyetem Bishwa Bhasha Campusán (Bhrikutimandapnál) tanulhatnak nepáliul (beszélni és a dévanágari írást), newarul, szankszritül és más tibeti nyelveken.